Mundo LA/entrevistas

20 DE NOVIEMBRE DEL 2008 • No. 875

"SLUMDOG MILLONAIRE"
FREIDA PINTO:
"hay algo en común entre los italianos, los hispanos y los hindúes"
Usted jamás oyó hablar de ella, y es normal. Más allá de algunos cientos de miles de televidentes en la India que seguían su programa de viajes, y su exitosa carrera de modelo en su país natal, pocos sabían de la existencia de Freida Pinto, una situación que ha concluido con el estreno, primero en Estados Unidos y luego en el resto del mundo, de "Slumdog Millonaire", el filme del veterano realizador escocés Danny Boyle ("Trainspotting") que se ha convertido en la sensación de la temporada de los premios y ya se ha quedado con el galardón que otorga el público en el Festival de Toronto.

Lo curioso es que a pesar de ser una típica habitante de Bombay, Freida Pinto tiene un nombre y un aspecto que bien puede pasar por latino: "por ahora, aunque ya estoy por conseguir agente tanto aquí como en Estados Unidos, nadie de la industria me ha mencionado el aspecto latino, pero si me han hablado del tema mucha gente en el Festival de Toronto, no sólo por como luzco, sino por ciertos gestos que tengo", confirma y agrega: "yo lo tomo como un elogio y espero que me de cierta versatibilidad a la hora de encontrar papeles en el cine". Freida aclara que su apellido es de origen portugués, los que durante muchos años fueron los propietarios de Goa, una colonia en el subcontinente indio. "Mis orígenes portugueses se remontan a mis antepasados de muchos, muchos años atrás. Cuando los portugueses invadieron, muchos indios se conviritieron al catolicismo. Yo supongo que mis antepasados se convirtieron en esa época y de allí viene mi apellido portugués. Y eso fue pasando de generación en generación.

En los hechos, yo vengo de Mangalore, pero la colonización portuguesa tuvo lugar en Goa, donde todavía mucha gente habla portugués. Es un lugar en donde se mezclan varias culturas", señala y aclara: "tal vez yo tenga sangre latina después de todo, que venga de generaciones y generaciones atrás. Yo creo que el tipo latino es algo que se da mucho en la India. Muchos hindúes son confundidos con hispanos cuando viajan al exterior, por lo que debe de haber alguna antigüa conexión entre los hispanos y los hindúes, no sólo por el aspecto sino también por los gestos. No estoy totalmente segura, pero me parece que hay algo en común entre los italianos, los hispanos y los hindúes.

Todos hablamos con las manos". En cuanto a su nombre, que es Freida y no Frida, la actriz que debutó en el cine con "Slumdog Millonaire" explica que fue elegido por sus padres en un libro: "les encantó como sonaba y por eso me lo pusieron. Mi hermana se llama Sharon, mi mamá Sylvia y mi papá Frederick. Por lo tanto todos tenemos nombres ingleses. Freida es tan mexicano como alemán, pero se escribe de la manera alemana", aclara. Pinto, que en el filme de Boyle encarna a Latika, la mujer con la que sueña Jamal (Dev Patel), informa que su madre es directora de escuela y maestra y que su padre es banquero. "Ninguno tiene una conexión con los medios, con la excepción de mi hermana. Ella es productora asociada en uno de los canales más importantes de India que se llama India Good Times.

Ella fue la que me convenció de que tenía que probar suerte como actriz. Cuando se dió lo de "Slumdog…" ella me ayudó con las audiciones. Me ayudaba a leer los parlamentos y me corregía si había algo que no le convencía. Ella siempre ha ayudado a todos en mi familia, y somos todos muy unidos. Siempre soñó con ser presentadora de televisión por lo que las dos tenemos mucho en común". Aunque "Slumdog Millonarie" cuenta la historia de los personajes que interpretan Patel y Pinto, sin lugar a dudas es Bombay la tercera protagonista del filme: "Cuando sales del aeropuerto tu sensación es que te has metido en un gran embotellamiento de tráfico.

Ya en ese momento te das cuenta de como es Bombay. Caótica y con un ritmo intenso, como si alguien le hubiese apretado el botón de adelantar y no lo soltara. A esa velocidad se mueve Bombay. Y lo mejor que puedes hacer cuando estás en una ciudad así es moverte tan rápido como los demás. Una vez que te ajustas a ese ritmo, no te vas a querer ir nunca. Yo la adoro. Hay tantas historias para contar. Cada rostro tiene por lo menos diez, y en Bombay viven millones de personas…",
comenta entusiasmada........Más entrevistas >>

Entrevista exclusiva de Gabriel de Lerma